
Resource

Zweisprachiger Unterricht in Zürich
Eine deutsch-englische Ausbildung mit unzähligen Möglichkeiten
Geben Sie Ihrem Kind die Möglichkeit, sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch selbstbewusst zu lernen, zu denken und zu kommunizieren.
An der Zurich International School (ZIS) verbindet unser „ Bilingual Pathway “ den Schweizer Lehrplan mit dem „Lehrplan 21“ und integriert diesen in den internationalen Lehrplan sowie den internationalen Lernansatz. An unseren Standorten in Wädenswil und Adliswil im Kanton Zürich entwickeln die Schüler ihre akademischen Kenntnisse und Sprachkompetenzen sowohl in Deutsch als auch in Englisch und profitieren dabei von allen Möglichkeiten, die die Zugehörigkeit zur großen ZIS-Gemeinschaft mit sich bringt.
Unser „ Bilingual Pathway “ richtet sich sowohl an einheimische als auch an internationale Familien und bietet eine solide Grundlage für die weitere schulische Laufbahn in der Schweiz und im Ausland, während gleichzeitig die zukünftigen Wahlmöglichkeiten innerhalb der ZIS offen bleiben.
Bilingual Pathway Auf einen Blick
Bewerbungen für August 2027
Wir nehmen Anmeldungen für die Vorschule bis zur 7. Klasse (bis zum Alter von 12 Jahren) entgegen. Anmeldungen werden das ganze Jahr über entgegengenommen, sofern Plätze verfügbar sind.
Ein Wachstumsweg
Das Programm „ Bilingual Pathway “ wird in den kommenden Jahren weiter ausgebaut und dann Schüler bis zur 9. Klasse (bis zum Alter von 14 Jahren) einbeziehen.
Schweizer und internationale
Die Schüler folgen dem vollständig akkreditierten und anerkannten Schweizer Lehrplan „Lehrplan 21“, kombiniert mit dem internationalen Lehrplan und dem Lernansatz der ZIS.
Warum sollte man sich für eine zweisprachige Erziehung entscheiden?
Beim zweisprachigen Lernen geht es um mehr als nur darum, zweisprachig zu werden. Die Schüler nutzen Deutsch und Englisch, um Ideen zu erörtern, Probleme zu lösen, zu kommunizieren und ihr Verständnis in allen Fächern zu vertiefen.
Durch das Lernen in beiden Sprachen haben die Schüler die Möglichkeit, folgende Fähigkeiten zu entwickeln:
- Selbstvertrauen beim Kommunizieren und Lernen auf Deutsch und Englisch
- ausgeprägte akademische Sprachkenntnisse in beiden Sprachen
- ein Verständnis für unterschiedliche Sichtweisen und Kulturen
- die Fähigkeit, sich souverän sowohl in deutschsprachigen als auch in internationalen Umfeldern zu bewegen
- eine solide Grundlage für das künftige Lernen in der Schweiz und auf internationaler Ebene

Unterricht auf Deutsch und Englisch
Unser Ansatz für zweisprachiges Lernen entwickelt sich mit dem Heranwachsen der Kinder weiter.
In den ersten Jahren liegt der Schwerpunkt stärker auf Deutsch, damit die Kinder eine solide Grundlage in dieser Sprache erwerben können. Im Laufe des Bildungswegs entwickelt sich ein Gleichgewicht zwischen Deutsch und Englisch, wobei beide Sprachen zunehmend für den Unterricht in allen Fächern eingesetzt werden.
Die Schüler lernen nicht einfach nur Deutsch und Englisch als Sprachen. Sie lernen in und durch beide Sprachen.
Ein Lehrplan, der Zukunftsmöglichkeiten offen hält
Das „ Bilingual Pathway “ verbindet den „Lehrplan 21“ mit dem internationalen Lehrplan und dem Lernansatz der ZIS und bietet den Schülern so die Möglichkeit, sich sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch akademisch weiterzuentwickeln.
Dies bietet Schülern, die ihre Ausbildung in der Schweiz oder im Ausland fortsetzen möchten, eine solide Grundlage und gibt ihnen zugleich die Flexibilität, nach der 9. Klasse in das ZIS- International Pathway zu wechseln und dort eine Vielzahl von Möglichkeiten bis zum Schulabschluss und darüber hinaus zu nutzen.
Ist das „ Bilingual Pathway “ das Richtige für Ihr Kind?
Kinder kommen mit unterschiedlichen Bildungs- und Spracherfahrungen an die „ Bilingual Pathway “. Der geeignete Einstiegspunkt und die sprachlichen Erwartungen hängen vom Alter des Kindes, der Klassenstufe und den bisherigen Erfahrungen mit Deutsch und Englisch ab.
Unser Einschreibungsteam hilft Ihnen gerne dabei, herauszufinden, ob die „ Bilingual Pathway “ die richtige Wahl für Ihr Kind ist, und erläutert Ihnen alle sprachlichen Anforderungen sowie die im Rahmen der Bewerbung erforderlichen Einstufungstests.
Ihre Fragen beantwortet
Viele Eltern, die sich überlegen, ihr Kind für ein zweisprachiges Programm anzumelden, stellen ähnliche Fragen zur zweisprachigen Erziehung und zum Sprachenlernen im Allgemeinen.
Dr. Eowyn Crisfield, PhD Applied Linguists, eine unabhängige Beraterin und Expertin für zweisprachige Erziehung, räumt mit einigen der verbreiteten Missverständnisse über zweisprachige Erziehung auf und schlägt praktische Strategien für Familien vor, um ihren eigenen Weg zur Mehrsprachigkeit zu finden.
Über das Klassenzimmer hinaus
Zweisprachige Schüler nehmen am gesamten Schulleben der ZIS teil und haben dabei die Möglichkeit, ihre Interessen zu entdecken, neue Fähigkeiten zu entwickeln und durch Aktivitäten, Sport, Kunst und gemeinsame Erlebnisse Freundschaften zu schließen.

Möchten Sie mehr erfahren?
Ganz gleich, ob Sie bereits wissen, dass zweisprachiger Unterricht das Richtige für Ihre Familie ist, oder ob Sie noch verschiedene Optionen abwägen – unser Anmeldeteam steht Ihnen gerne zur Seite.
Häufig gestellte Fragen
- Wie viele Kinder sind in einer Klasse?
- Welche Fächer werden auf Deutsch und welche auf Englisch unterrichtet?
- Werden die Kinder im Bilingual Pathway mit anderen Kindern in den englischen Sprachklassen gemischt?
- Haben alle Lehrpersonen ein Schweizer Lehrdiplom?